¿El tatuaje de Dan Hardy fue removido del póster de UFC 111 por motivos políticos?

Recordaremos que Dan Hardy, el peleador inglés que competirá con GSP por el título welter de UFC este 27 marzo en UFC111, recibió un "retoque digital"en su imagen dentro del nuevo poster del PPV, eliminando los tatuajes de su abdomen

Y ahora, parece descubrirse la poco común razón de esa censura, pues de acuerdo a CagePotato, Dana White dio esa orden porque consideró que el tatuaje podría ser ofensivo para China:

Estoy tratando de entrar en China, y no necesito cosas anti-gobierno chino en mis peleadores

La frase del tatuaje de Hardy está escrito en sánscrito, es una oración tibetana: “Om Mani Padme Hum”, y siendo el Tibet una nación que China no reconoce (Si no que la considera parte de su territorio), las autoridades podrían haber considerado el gráfico como una inadecuada muestra de “apoyo” al Tibet (aunque seguramente Hardy tuvo razones no-políticas para hacerse el tatuaje)

A continuación podemos ver el poster original, donde el gran tatuaje de su abdomen si estaba presente: